Aller vers: Accueil › Cursus › Productions › Journaux écoles › el Nessim
el Nessim

el Nessim

el Nessim

Version imprimable

Journal école

Problématique

> Mettre en application les techniques rédactionnelles acquises au cours de la première année au CFJ en réalisant un magazine-école dans des conditions réelles de production, de la conférence de rédaction à la mise en page, avec l’aide de journalistes-formateurs. > Mettre en place un partenariat entre plusieurs écoles journalisme, permettant de confronter les regards et expériences d’étudiants de nationalités diverses.

Solution

Le magazine El-Nessim (la brise) a été réalisé au Caire pendant deux semaines par 43 étudiants en journalisme de différentes nationalités (Egyptiens, Marocains, Libanais, Belges et Français) lors de la première Université de printemps de l’Euro-Méditerranée. Encadrés par des journalistes professionnels, les étudiants ont livré leur vision de la mégalopole égyptienne, textes et photos. La mise en page et le travail d’editing ont eu lieu à Paris la semaine suivante.

Le fait marquant

Cette opération, initiée et coordonnée par le CFJ, a rencontré un accueil favorable auprès de nos confrères des médias français, belges, marocains, libanais et égyptiens.


CFJ Centre de Formation des Journalistes
CFPJ International
Mai 2007

Visualiser les pages au format PDF :

Couveture
Sommaire
HABITER
Le Caire, mégalopole incontrôlable
Shoubra, pagaille attachante
Rénovation en trompe-l’oeil
Les chiffonniers, une tribu à part
Une capitale à bout de souffle
La nécropole des vivants
Branchés à contre-courant
Ils vivent sur les toits
Les petites ombres de la rue
RENCONTRER
Cafés « tradi » ou cafés « trendy » ?
Le femmes-club du métro
Des jardins sans secret
Aux coeurs du souk
BOUGER
Tous les chemins mènent… ou pas
Quand le delta deviendra rouge
Alexandrie perd la mémoire
Riche Amer
PRESERVER
Le patrimoine, valeur à ajouter
Sous les pavés, le musée
As des pierres, pierres de coeur
CHANGER
L’utopie des villes nouvelles
Opération fac du désert
Le grand nettoyage n’a pas eu lieu
Les malls relookent Le Caire
Le centre d’affaires bloqué au sous-sol

 

Equipe
Equipe rédactionnelle française : 15 étudiants (CFJ, Paris) encadrés par Garance Le Caisne et Véronique Garé ; responsable d’édition, Marc Provot. Equipe rédactionnelle égyptienne : 13 étudiants (filière francophone de journalisme, Le Caire) encadrés par Florence Morice. Equipe rédactionnelle marocaine : 5 étudiants (Isic, Rabat). Equipe rédactionnelle libanaise : 5 étudiants (filière francophone de journalisme, Beyrouth) encadrés par Perrine Mouterde. Equipe de photographes belges : 5 étudiants (Ihecs, Bruxelles) encadrés par Cédric Gerbehaye.