Prérequis

Il est nécessaire d'avoir suivi la session "Rédiger pour être compris".

Objectifs

Améliorer la copie sans la dénaturer. Couper, alléger, hiérarchiser, préciser, compléter. Donner du rythme à la copie, la rendre plus imaginée, plus dense. Privilégier la lisibilité en créant des niveaux de lecture.

Programme

Vérification des acquis concernant les règles de base de l'écriture informative Identifier l'article à réécrire Choisir la technique appropriée Allègement d'un texte (le dégraissage) - Supprimer les mots inutiles, les redondances, le jargon... Recherche de l'angle en fonction de son lecteur Recherche du plan adapté Couper/coller - Comment raccourcir un article sans enlever les bonnes infos, tout en respectant le style de l'auteur ? La réécriture adaptée aux différents genres journalistiques : interview et reportage - Réécriture complète. Respect du contenu : comment traduire sans trahir ? - Reconstruction de l'article, création de niveaux de lecture. - Précision du vocabulaire. La correction. L'habillage - Attaque et chute. - Intertitre. - Evolution des chapeaux. Conseils pour travailler en bonne intelligence avec les auteurs